Datenschutzerklärung für Sunwashed Rugs
Stand: 3. November 2026
1. Verantwortlicher
Martin Langhammer
Carola-Neher-Straße 12, 81379 München, Deutschland
E-Mail: contact@c-arena.com
2. Was das Spiel selbst speichert
Sunwashed Rugs gibt es für iOS, Android (Google Play), Fire-Tablets (Amazon Appstore) und Windows (Microsoft Store). Das Spiel speichert deinen Spielstand (Münzen, Werkzeugstufen, Ruf-Stufe, Aufgaben, Saisonfortschritt, Erfolge, Einstellungen und einen laufenden Auftrag) nur lokal auf deinem Gerät. Abgesehen von den unten beschriebenen Kauf- und Spieldiensten überträgt das Spiel keine personenbezogenen Daten an uns. Ein eigenes Spielkonto ist nicht erforderlich. Die Windows-Version wird beim ersten Start von unserer Website https://games.c-arena.com/sunwashed-rugs/ geladen und danach auf dem Gerät zwischengespeichert; dabei verarbeitet unser Hosting-Anbieter Hetzner Online GmbH technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei).
3. Werbung und Spieldienste
Alle Versionen sind werbefrei. Es werden keine Werbe-SDKs oder Werbe-IDs verwendet. Erfolge und Ranglisten werden lokal gespeichert. Auf iOS bietet die App zusätzlich Apples Game Center an. Wenn du dich dort anmeldest, werden freigeschaltete Erfolge und Ranglistenwerte an Apple übermittelt und deinem Game-Center-Spielerprofil zugeordnet. Die Anmeldung ist freiwillig. Ab Android-Build 14006 bietet die Google-Play-Version zusätzlich Google Play Games an. Bei aktivierter Anmeldung verarbeitet Google deine Spieleridentität (Spielerkennung, Anzeigename und Avatar) sowie freigeschaltete Erfolge und Ranglistenwerte. Der Google-SDK verarbeitet außerdem Analyse- und Diagnosedaten für Stabilität und Produktverbesserung. Es werden keine Freundeslisten oder Cloud-Spielstände angefordert. Die Anmeldung ist für das Spielen und Kaufen nicht erforderlich; die App erzwingt bei Spielstart keine Erstellung eines Play-Games-Profils. Die Sichtbarkeit deines Profils und deiner Ranglistenwerte steuerst du in Google Play Games. Spieldaten für dieses Spiel kannst du im Play-Games-Profil oder über dein Google-Konto löschen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS.
4. In-App-Käufe
Die einmalige Freischaltung des vollständigen Spiels nach 30 kostenlosen Leveln wird über den App Store von Apple, Google Play, den Amazon Appstore bzw. den Microsoft Store abgewickelt. Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Wir erfahren nur, ob ein Kauf besteht oder abgeschlossen wurde, damit das Spiel den Inhalt gutschreiben kann. Auf iOS, Android und Fire-Tablets nutzen wir dafür RevenueCat (RevenueCat, Inc.). RevenueCat verarbeitet eine zufällige App-Nutzerkennung, Kaufbelege, Geräte- und Systeminformationen und die IP-Adresse, um Käufe zu prüfen und wiederherzustellen sowie Kauf- und Umsatzstatistiken bereitzustellen.
Lokale Erinnerungen
Wenn du Erinnerungen in den Spieleinstellungen aktivierst und die Systemberechtigung erteilst, plant die App Hinweise auf Tagesbonus und Tagesteppich lokal auf deinem Gerät. Dabei werden keine Daten an einen Benachrichtigungsserver übertragen. Es werden höchstens zwei einmalige Hinweise vorausgeplant, maximal einer pro Kalendertag zwischen 9 und 21 Uhr. Während des Spielens werden ausstehende Hinweise storniert. Du kannst Erinnerungen jederzeit im Spiel oder in den Geräteeinstellungen ausschalten.
5. Speicherdauer
Lokale Spieldaten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie in den Einstellungen zurücksetzt oder die App löschst. Für die Speicherdauer von Kaufbelegen bei den Stores und RevenueCat gelten deren Datenschutzbestimmungen.
6. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
7. Kinder
Das Spiel richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 13 Jahren.
Daten löschen lassen
Lokale Spieldaten kannst du in den Spieleinstellungen zurücksetzen. Für die Löschung zuordenbarer Kaufprüfdaten schreibe an contact@c-arena.com mit dem Betreff „Sunwashed Rugs – Datenlöschung“ und dem verwendeten Store sowie der Bestell- oder Transaktionsnummer. Sende keine Passwörter oder Zahlungsdaten. Gesetzlich erforderliche Belege können von der Löschung ausgenommen sein.
8. Kontakt
Fragen zum Datenschutz an: contact@c-arena.com
Privacy policy for Sunwashed Rugs
Last updated: 3 November 2026
Controller: Martin Langhammer, Carola-Neher-Straße 12, 81379 München, Germany, contact@c-arena.com
What the game stores. Sunwashed Rugs is available for iOS, Android (Google Play), Fire tablets (Amazon Appstore) and Windows (Microsoft Store). Your progress (coins, tool upgrades, reputation level, tasks, season progress, achievements, settings and a job in progress) is stored only on your device. Apart from the purchase and game services described below, the game does not send personal data to us. No separate game account is required. The Windows version is loaded from our website https://games.c-arena.com/sunwashed-rugs/ on first launch and then cached on the device; our hosting provider Hetzner Online GmbH processes the technically necessary connection data (IP address, time, requested file).
Advertising and game services. All versions are ad-free and use no advertising SDKs or advertising IDs. Achievements and leaderboard scores are stored locally. On iOS, the app also offers Apple Game Center. If you sign in, unlocked achievements and leaderboard scores are sent to Apple and associated with your Game Center player profile. Signing in is optional. From Android build 14006, the Google Play version also offers Google Play Games. When sign-in is enabled, Google processes your gamer identity (player ID, display name and avatar), unlocked achievements and leaderboard scores. The Google SDK also processes analytics and diagnostic data for stability and product improvements. The app requests no friends list or cloud saves. Sign-in is not required to play or purchase; the app suppresses automatic Play Games profile creation at startup. Manage profile and score visibility in Google Play Games, and delete this game’s service data through your Play Games profile or Google account. Data is transmitted over HTTPS.
In-app purchases. The one-time full-game unlock after 30 free levels is handled by Apple's App Store, Google Play, the Amazon Appstore or the Microsoft Store. We do not receive payment details, only whether a purchase exists or has completed, so the game can deliver its contents. On iOS, Android and Fire tablets we use RevenueCat (RevenueCat, Inc.), which processes a random app user ID, purchase receipts, device and system information and the IP address to verify and restore purchases and provide purchase and revenue statistics.
Local reminders. If you enable reminders in the game settings and grant system permission, the app schedules daily bonus and rug reminders locally on your device. No data is sent to a notification server. At most two one-off reminders are scheduled ahead, no more than one per calendar day between 9 am and 9 pm. Pending reminders are cancelled while playing. Turn them off anytime in the game or device settings.
Your rights. You can request access, correction, deletion, restriction and portability, object to processing, withdraw consent at any time and complain to a data protection authority.
Children. The game is not directed at children under 13.
Data deletion. Reset local game data in the game settings. To request deletion of identifiable purchase-validation data, email contact@c-arena.com with the subject “Sunwashed Rugs – data deletion”, the store used and your order or transaction ID. Do not send passwords or payment details. Records required by law may need to be retained.
Contact: contact@c-arena.com